Vad är skillnaden

[lingonben]

Läser ibland att ett hus har brunnit upp
Ett par far senare har ett hus brunnit ner vad är det för skillnad

[GuldUgglan]

Eftetsom jag jobbar inom räddningstjänsten så är jag givetvis expert på den frågan.

Kortfattat svar:
Brinna ner och brinna upp betyder i princip samma sak. I vissa sammanhang är de också utbytbara. Man kan till exempel både säga att ett hus brinner ner och att ett hus brinner upp. I många fall är antingen det ena eller det andra uttrycket att föredra. I allmänhet säger man väl till exempel att en stad brinner ner och att ett ljus brinner ner, men att någons ägodelar brinner upp. I uttrycket brinna ner till grunden kan bara brinna ner användas. Där uppfattar man tydligt en nedåtgående rörelse.

En försiktig tolkning är att fokus i vissa fall ligger mer på själva brinnandet, på processen, om man säger brinna ner och mer på resultatet om man säger brinna upp. Det innebär att en viss tidsaspekt kan förknippas med brinna ner. Man kan säga att någonting sakta brinner ner men knappast att någonting sakta brinner upp.


(om du nu ville ha svar hehe..)

[barasvartsand]

Sakta och säkert brinner veden upp?

[lingonben]

Om man då har ett ljus brinner det upp eller ner eller  kanske  så enkelt  att det brinner ut