Annonsera Här

Sök


Vem är här...

  • Punkt gäster: 14
  • Punkt dolda: 0
  • Punkt användare: 7
  • Punkt Användare online:

Författare Ämne: "guldfinska"  (läst 3729 gånger)

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad GuldUgglan

  • Ort: Lappland - Kiruna kommun
  • Surdeg
  • *****
  • Antal inlägg: 2044
  • Prospekterare - Stenknackare - Grustvättare
  • Gillade:
  • Utdelade Gillande: 1216
SV: "guldfinska"
« Svar #26 skrivet: 11 februari, 2018, 17:38:57 »
Det är lite roligt hur språket kan förändras genom åren..


Här på bensinmacken i byn ( nämner inte namnet på vår enda bensinmack då igenkänningsfaktorn blir för stor  :D)
hade vi en kvinnlig kassörska med finska rötter.
Hennes standardfråga av alla kunder var.. "ha du dankat?"..
Denna fråga har man ju svarat på år efter år...

En dag när det blev min tur att betala tänkte jag mig inte för..
helt bara utan förvarning och tanke, och innan hon hann ställa frågan.. öppnades min mun och orden "ja ha dankat" strömmade ut..

Snacka om ilskna blickar man fick från andra sidan kassan..  :)) :))

Så där ser man att uttal och dialekt kan förändras bara man nöter in det tillräckligt..  ;D
« Senast ändrad: 11 februari, 2018, 18:30:37 av GuldUgglan »
Ibland är det bättre att hålla käften och låta folk tro man är en idiot, än att öppna käften och undanröja alla tvivel.
- En guldgrävare ligger aldrig och sover. Han ligger bara på laddning.

 

Relaterade Ämnen

  Ämne / Startat av Svar Senaste inlägg
7 Svar
5173 visningar
Senaste inlägg 05 april, 2013, 14:58:37
av Jägarn
15 Svar
8465 visningar
Senaste inlägg 14 september, 2015, 11:27:24
av Pontus Schröder
4 Svar
3192 visningar
Senaste inlägg 18 september, 2013, 17:28:18
av Sudde(Stefan)
10 Svar
6674 visningar
Senaste inlägg 25 september, 2013, 06:49:31
av Michael Hillbom / Skidmark
9 Svar
5155 visningar
Senaste inlägg 07 november, 2013, 21:43:44
av iller
0 Svar
2068 visningar
Senaste inlägg 02 december, 2013, 10:09:11
av Dejamm
25 Svar
13257 visningar
Senaste inlägg 04 juli, 2014, 15:38:30
av Pappagoran
3 Svar
1403 visningar
Senaste inlägg 05 augusti, 2016, 15:13:37
av Eucitzen